Pa to je oduvek znaèilo... da je veoma teško da æe nešto da izraste na neèemu što se pomera.
To prostě odvždycky znamená, že na něčem, co se hejbe, těžko něco naroste.
Došlo je vreme da tražimo ono što je oduvek trebalo biti naše.
Nadešel čas, abychom si vzali to, co nám po právu již dávno patří.
Maggie je oduvek volela nokautirati u prvoj rundi.
Maggie to ráda končila vždy v prvním kole.
Tvoja mama je oduvek imala loš ukus za muškarce.
Tvoje matka měla vždy mizerný vkus.
Moj život je oduvek bio poput... neodgovorenog pitanja.
Můj život mi vždycky připadal jako... otázka bez odpovědi.
Volja je oduvek bila naše jedino oružje...protiv mraènih sila u svemiru.
Vůle vždy byla naší výhradní zbraní proti silám vesmírné temnoty.
Dartmur je oduvek bio mesto mitova i legendi, ali ima li još nečega što tamo vreba?
Dartmoor byl vždy místem mýtů a legend. Číhá tu však snad i něco jiného?
Od svih odvodnih kanala u kampusu, ovaj mi je oduvek bio omiljeni.
Ze všech stok v kampusu, tohle byla vždy má oblíbená.
Moja majka je oduvek umela malo više da drami.
Má matka měla vždy slabost pro drama.
Ne znam zašto te je oduvek zanimalo moje usvajanje, ali rekao si da se nije desilo da su me pogledali i vratili.
Nevím, proč ses vždy zajímal o průběh mé adopce, ale řekl jsi, že to nebylo tak, že se na mě podívali a potom mě vrátili.
Feliks je oduvek želeo da kupi ovaj auto, ali on nije hteo da ga proda.
Felix tohle auto vždycky chtěl koupit, ale on mu ho nechtěl prodat.
Da budeš ono što ti je oduvek suðeno da budeš, bez straha, bez bola.
K tomu stát se tím, čím jsi se stát vždycky měla. Beze strachu, bez bolesti.
Deo mene je oduvek želeo da ti vidiš kakav sam je u stvari èovek.
Jedna část mě vždycky chtěla, abyste viděl, co za člověka doopravdy jsem.
On je oduvek želeo da pleše sa svojom æerkom na njenom venèanju.
Vždycky chtěl na svatbě tančit se svojí dcerou.
Dobro je, dobro je. Ovako je oduvek trebalo da bude.
Takhle to mělo být už od začátku.
Moj narod u Kolumbiji je oduvek bio veoma, veoma zadovoljan panamskim bankama.
Moji lidé v Kolumbii byli vždy velice, velice spokojení s bankami v Panamě.
Svet je oduvek bio oštećen, zato su nam i potrebni dobri policajci.
Svět byl vždycky poničený, a proto potřebujeme dobré policisty.
Ragnar je oduvek zborio da osvojismo Pariz zahvaljujuæi Atelstanu!
Ragnar vždy tvrdil, že jsme jeli do Paříže kvůli Athelstanovi!
Nisam siguran koliko ste obraæali pažnju Profesore, ali ubijanje Sevidža je oduvek bio plan.
Specializuji se na deduktivní historickou rekonstrukci. Laicky řečeno jsem časový detektiv, což tu nepotřebuju.
Ako razmislite o tome, civilizacija je oduvek zavisila od mere selektivnog neznanja.
Pokud se nad tím zamyslíte, civilizace vždy závisela na míře zvolené nevědomosti.
Rekao mi je da te je oduvek mrzeo.
Mám vyřídit, že tě nesnášel. Mizíme.
Pitala sam svoju baku, koja je oduvek puna saveta, i ona je odgovorila: "Ne budi toliko izbirljiva.
Zeptala jsem se svojí babičky, která mi vždycky poradila, a ta mi řekla: „Nesmíš být tak vybíravá.
Iako je, u osnovi, bilo malo dokaza mnogi naučnici su mislili da su mozgovi sisara, uključujući i ljudski mozak, potpuno isto načinjeni, sa brojem neurona koji je oduvek bio proporcionalan veličini mozga.
I když pro to měli velmi málo důkazů, mnozí vědci se domnívali, že všechny savčí mozky včetně lidského mozku, byly utvořeny stejným způsobem, s počtem neuronů, který byl vždy úměrný velikosti mozku.
Ovo znači da osoba koja uspešno drži dijetu zauvek mora jesti ovoliko manje od nekoga iste težine ko je oduvek bio mršav.
To znamená, že po úspěšné dietě musíte už navždy jíst o právě tolik méně, než někdo o stejné hmotnosti, kdo už byl ale vždycky hubenější.
Moj dom je oduvek bilo pisanje.
Pro mě bylo domovem vždy psaní.
Jer šta će vam govornica, kada je sve što vam je oduvek bilo potrebno - vaš glas?
Protože kdo potřebuje pódium, když vše, co jste kdy potřebovali, je váš hlas?
Misleći na svoju zemlju, za čije blago se smatra Arapsko proleće, rekla je: "Oduvek sam sanjala da ću otkriti novu bakteriju.
O své zemi, která se pyšní tzv. Arabským jarem, říká: „Vždycky jsem snila o tom, že objevím novou bakterii.
Ali mi takođe kaže da je oduvek radila ono što se od nje očekuje: bila je dobra devojka, dobra supruga, dobra majka, brinula je za svoje roditelje imigrante.
Ale také mi říká, že vždy dělala to, co se od ní čekalo: hodná holčička, hodná žena, hodná matka, stará se o své rodiče - imigranty.
Moje ponašanje je oduvek zbunjivalo neotezala oko mene i želeo sam da objasnim neotezalima u svetu šta se dešava u glavama otezala i zašto smo to što jesmo.
Způsob mojí práce vždy iritoval neprokrastinující lidi okolo mě, takže jsem chtěl všem neprokrastinujícím lidem na světě vysvětlit, co se hodí prokrastinátorům v hlavě a proč jsme tím, kým jsme.
Slikarstvo je oduvek predstavljalo zaista veliki uticaj u celokupnom mom radu i oduvek sam bio veliki obožavatelj Alberta Birštata, velikog slikara škole reke Hadson.
Malování mělo na moji práci vždy velmi důležitý vliv a vždy jsem velmi obdivoval Alberta Bierstadta, velkého malíře Hudson River School.
Ali mi je oduvek bio san da nešto zapravo predajem.
Mým snem vždy bylo něco vyučovat.
Imala sam noge koju su bile napravljene od drveta i plastike i pričvrćene čičak trakama - velike, debele, vunene čarape krupnog boda preko - znate, nije baš najudobnije, ali to je oduvek za mene bilo tako.
Nemohla jsem dýchat. Měla jsem nohy vyrobené ze dřeva a polymeru, připevněné páskami na suchý zip, na sobě velké, silné, pětivrstvé vlněné ponožky, no žádný komfort, ale nic jiného jsem tehdy neznala.
Rekao je, "Oduvek, oduvek sam vatrogasac."
A on: "Odjakživa, já byl vždycky hasičem."
A moj princip je oduvek bio da predstavim oblike različitim bojama, zato što neke boje naglašavaju ovo, a neke druge ovo ili ono.
Takže můj postup byl vždy ukazovat tyto obrazce s odlišným zabarvením, protože některá zabarvení zdůrazňují to, jiná zase něco jiného.
3.487734079361s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To prostě odvždycky znamená, že na něčem, co se hejbe, těžko něco naroste. 